동유라시아 문자 유산과 물품 총서 02

몽골의 문자 유산과 역사

◎ 지은이 : 김경나

◎ 기획 : 동국대학교 문화학술원 HK+사업단

◎ 발행처 : 다해

◎ 출판일 : 2023.01.25

책 소개

세계사에서 가장 광활한 영토를 가졌던 몽골제국의 흥망과 초원지대 몽골 유목민들의 역사만큼 몽골 문자의 변천과 물품의 기록들도 다양했다. 13세기 소그드에서 받아들인 위구르문자를 비롯해서 파스타, 토드, 소욤보, 바긴드라 문자 등 몽골 역사의 변곡점마다 몽골인들이 사용하는 문자도 생명을 같이했다. 20세기 몽골은 봉건시대와 사회주의, 민주화를 거치면서 전통몽골문자와 라틴문자, 키릴문자를 사용했고 최근 키릴문자와 전통몽골문자의 병행사용을 예고했다. 이렇듯 몽골은 시대의 변화와 주변 나라와의 교류를 거듭해 오면서 다양한 영향을 주고받았고, 이는 여러 문자의 변천과 기록물품을 통해 드러난다.

몽골인들의 문자 역사를 요약한다면, 말과 글을 일치하려는 노력의 역사라 할 수 있다. 몽골문자의 변천은 몽골인들이 자신들에게 맞는 기록 수단을 가지기 위해 얼마나 많은 노력을 기울여 왔는지를 보여 주는 가장 명확한 예시일 것이다.