동유라시아 문자 유산과 물품 총서 01

튀르크의 문자 유산과 역사

◎ 지은이: 이용성

◎ 기획: 동국대학교 문화학술원 HK+사업단

◎ 발행처: 다해

◎ 출판일: 2023.01.25

책소개

과거에 많은 부족 집단이 정복, 상호작용 및 동화를 통하여 자신의 언어와 문화 요소를 유라시아를 가로질러 확대·전파한 결과, 오늘날 태평양 연안에서 발트해 연안까지, 북극해 연안에서 페르시아만 연안까지 이르는 유라시아의 넓은 지역에서 대략 1억 5천만~2억 명의 사람들이 튀르크계 언어를 사용하고 있다. 이들을 모두 가리키는 낱말이 영어로 Turkic이고 이 중에서 터키어는 Turkish라고 하여 구분한다. 그렇지만 흔히 Turkish, 터키어로는  Türkçe/Türk dili라는 낱맡을 양쪽의 개념으로 사용하므로 혼동을 일으키기도 한다. 한국에서는 터키계라는 잘못된 용어가 널리 사용되고 있다.